澎湃联播|孩子没有英文名就交不到朋友?so**what!

澎澎和湃湃
2017-05-27 21:31
来源:澎湃新闻

“古者,名以正体,字以表德。”众所周知,有的古人在本名之外,另有表字。《礼记》记载,男子二十冠而字,女子许嫁笄而字。

但这字不是每个人都有的,大多受到社会地位、文化修养、信仰爱好、时代风气等影响。

到了现代,取字的习惯逐渐退出历史舞台,名字变得纯粹简单。而随着全球化和国际化的不断推进,另一种取名文化日益兴起,那就是取英文名。

比如不少明星的孩子,几乎清一色使用英文名。一来保护隐私,二来听上去洋气。但取名就取名吧,有的人愣是喜欢给自己和孩子加戏。

近日,有媒体以中产阶层之名,展示了一条所谓的“育儿鄙视链”:有位小朋友找同伴玩耍,因为没有英文名被拒绝了。有英文名的那个孩子正在上英语补习班,每学期花费数万元。

遥想当年,在中国最大最悠久的英语培训教材中,李雷第一次见到韩梅梅时,谁也没花里胡哨地报英文名,两人就这么处了几十年。

很难想象,孩子是如何一脸冷漠地拒绝,仅仅因为对方没有一个英文名;更加令人诧异的,是背后家长的窃喜,以及对自我价值的一种畸形傲娇。

鉴于此,澎澎以后也要给孩子取个英文名。综合各方面因素考量,就叫Uvuvwevwevwe Onyetenyevwe Ugwemubwem Osas好了。

之所以取这么一个名字,一来防止他没事找事一脸傲娇地去问别人,二来一旦有人来找茬的话,他可以反怼回去。

翠花:你好,我叫Lucy,你有英文名吗?

小澎澎:我叫呜哇呜呜呜哇……

翠花:啥污污?

小澎澎:这你都听不懂,英语这么差,我们还怎么做朋友?

另外,不是说你取了Lucy的名字你就可以超体了,英文名也是有鄙视链的。

Mike、Lucy相当于中文的翠花和二蛋;Andy、Abbey相当于建国、丽丽;Pony、Jack相当于张富贵、刘大宝;Stephen、Isabella类似于子涵、子轩。

你再走进理发店瞧瞧,哪个老师不是叫Kevin、Tony还有Peter?

“我没有英文名,叫我火云邪神就好”

除此以外,鄙视链无处不在。

从时尚圈穿什么牌子、IT圈用什么手机、社交圈耍什么软件这些实实在在的,再到文化产业,美剧英剧国产剧、文艺商业小清新,处处都有鄙视链。

比如报道中所写,在一座所谓“动画片鄙视链金字塔”中,位于底层的是喜羊羊、猪猪侠这样的国产动画。

“喜欢看喜羊羊怎么了,我还有一个阿拉伯名字呢,你有吗?”

且不说中产不中产的问题。

曾经,包括嵇康在内的竹林七贤个个是翻白眼的高手,他们鄙视名教、鄙视假道学、鄙视俗人;现在,一些家长通过育儿的方方面面整出一条条所谓的鄙视链,背后暗含着经济实力和消费能力的病态攀比。

这样的人一旦占领了某座金字塔的上端,便喜欢通过贬损他人的方式来保持自我优越,其本质仍然是功利虚荣,以及难以抹去的焦虑。

要知道,获得安逸感和满足感的方式不仅仅局限于鄙视他人,你自己的心态和做法更为重要。如果你的孩子没有英文名被鄙视了怎么办?没关系,你可以给自己加一些前缀。

古龙这么介绍谢晓峰的:翠云峰下,绿水湖前,神仙山庄的三少爷;

金庸这么介绍盖一鸣:八步赶蝉、赛专诸、踏雪无痕、独脚水上飞、双刺盖起身;

乔治•马丁是这么介绍龙妈的:我是风暴降生丹妮莉丝,不焚者,弥林的女王,安达尔人,洛伊拿人和先民的女王,七国统治者暨全境守护者,大草海的卡丽熙,奴隶解放者,龙之母。

至于澎澎和湃湃自己呢?

我们是2006年美国杂志《时代周刊》评选出年度风云人物,同时也获得过2008年感动中国组委会特别大奖。今年春节期间,我们直接参与某世界巨头企业价值2亿元的项目并获得分红。

就这样介绍,还不想和我们做朋友吗?

    校对:丁晓