徐玉兰离世前几月依然健谈:越剧“要流要变”才会有勃勃生机

澎湃新闻记者 潘妤
2017-04-20 08:35
来源:澎湃新闻
上海越剧第十代演员正在浙江温州巡演《红楼梦》,演出结束,徐玉兰的早期学生汪秀月含泪登台,台上台下共同默哀十分钟,送别徐老师。(02:27)
4月19日17点18分,一代越剧艺术宗师徐玉兰于上海华东医院逝世,享年96岁。继另一位越剧艺术宗师范瑞娟离世(2月17日),后短短两个月内,越剧界又痛失了一位越剧表演艺术大家。至此,著名的“越剧十姐妹”中仅有傅全香一人在世。

温州剧场:《红楼梦》巡演现场,台上台下集体默哀十分钟

就在越剧表演艺术大师徐玉兰去世的当晚,上海越剧第十代演员,也是最年轻的一批“95后”本科制学生正在浙江温州巡演《红楼梦》,这是徐玉兰生前最广为人知的作品,她和王文娟一起主演的越剧电影《红楼梦》更是风靡过大江南北,至今流传深远。剧场里,已经获知消息的观众自发要求,希望演出谢幕时能够集体悼念徐老师。当那句再熟悉不过的“天上掉下个林妹妹”重新唱起,凄楚断肠的《宝玉哭灵》更是让台上台下都心有戚戚,一片悲伤。

《红楼梦》徐玉兰饰贾宝玉、王文娟饰林黛玉(1958年) 本文图片由上海越剧院提供

演出结束,徐玉兰的早期学生汪秀月含泪登台说道:”我们参加巡演的演员都十分悲痛,刚才我们的仰萍老师都伤心得演不下去了,但是我们想告慰我们的徐老师,您放心,您有这么多热爱您的观众,有这么多的学生,我们一定要越剧的传承工作做好。我们的越剧第十代也一定会接好这个班,我们的越剧艺术一定会越来越兴旺。我们的徐派艺术一定会代代相传。”之后,台上台下共同默哀十分钟,送别徐老师。

《西厢记》袁雪芬饰崔莺莺(左二)、徐玉兰饰张生(右二)、吕瑞英饰红娘(左一)张桂凤饰老夫人 1955年
华东医院:离开时所有的亲人都在身边

而此时的华东医院内,徐玉兰的家人、学生、同事和亲友都赶来送行。据悉,徐玉兰最近两年一直住在医院,而过年之后病情更是一直反复,医院几度发下病危通知。最终,徐玉兰因重症肺炎并发多脏器功能衰竭而离世。

就在2017年4月7日,徐玉兰刚刚荣获第27届上海白玉兰戏剧表演艺术奖终身成就奖。在颁奖典礼上,徐玉兰的儿子俞小敏、学生刘觉以及钱惠丽一起上台代为领奖。俞小敏简短的讲述打动了很多人,“在我心中,我和妈妈从小就聚少离多。”在母亲离世之后,俞小敏对记者的感慨仍然是,妈妈把大部分人生的时间都给了越剧事业,为此能陪伴家人的时间其实很少。

然而,徐玉兰是幸福的,因为她离开的时候,所有的亲人以及学生们都在她身边。

《浮生六记》徐玉兰饰沈三白 筱丹桂饰云娘(1946年)

《春香传》徐玉兰饰李梦龙(1954年)

《北地王》徐玉兰饰刘谌(1957年)

《关汉卿》徐玉兰饰关汉卿(1958年)

《红楼梦》徐玉兰饰贾宝玉(1958年)

在回顾一代宗师徐玉兰的时候,无论是学生还是同事,都说道,徐玉兰和她所代表的那一代越剧人,都是具有开拓精神的革新家。

上海越剧院副院长梁鸿均去年底刚刚上任,因为徐老师病情反复,他也经常去医院探望,而老师始终反反复复对他说的就是:要多排戏,要团结,要培养青年演员,要有新人新戏。

“徐老师过年前其实状态还挺好的。我第一次去拜访她的时候,她和我滔滔不绝地聊了一个半小时,从他们建国后1950年代的艺术生涯谈起,回顾了很多当年,也展望了很多未来。徐老师给我最深刻的影响就是不保守,比如我们去年排《音乐剧场》,她就觉得挺好,她不会反对这种新的东西,认为可以尝试,其实这也是他们这一代演员的特点,就是始终很有开拓精神,觉得越剧艺术一定要往前走。”

徐玉兰

【采访】

钱惠丽:老师其实是个革新派

钱惠丽是如今徐派弟子中的中坚力量,也是最具知名度的明星演员。1981年,徐玉兰听到一盘来自浙江诸暨越剧团的《红楼梦》的录音磁带时发现,演唱贾宝玉的钱惠丽,嗓音居然和自己年轻时十分酷似,连忙写信给诸暨越剧团,从小就视徐玉兰为偶像的钱惠丽喜出望外地赶到上海,从此成为了徐玉兰的得意门生。30多年深厚的师生情谊,钱惠丽也成为徐玉兰期许最深的弟子。

在白玉兰终身成就奖的颁奖礼上,钱惠丽回忆起师生情谊让人动容,“我21岁就拜师,老师是我艺术生涯的领路人。她是个严师,却也是特别善良的人,经常把我们叫到她家住,睡在她身边。小敏哥哥(徐玉兰儿子)以前就经常会嫉妒我们,说我们都没有机会和妈妈一起睡过。”

而在接受澎湃新闻记者采访时,钱惠丽回忆了恩师最后几个月的日子。“老师的脑子其实一直很清楚,得白玉兰奖的时候她自己也都知道。去年12月27日过生日时候,我给她送蛋糕,她还和我一直聊天说话,追忆往事,说了很长时间。”

“春节前后,老师和我谈了很多话,很多都是关于越剧和徐派的未来,如何发扬光大。有时候我会和她感叹说,你嗓子实在是天生太好了,你的这个徐派也实在太难了,爱好者多得不得了,可是能唱好真的太难了。老师这时候就会笑笑。然后我就对她说,你放心,戏校有大师姐(汪秀月)在教,剧院里有我在带徒弟,我们大家会努力把徐派艺术传承下去。‘有我在,你放心。’听到这一句的时候,老师说了一句,‘你老早就好这么说了呀。’”

戏曲电视片《西园记》徐玉兰饰张继华(1982年)

晚年的徐玉兰始终关心着青年演员和越剧艺术,2013年秋天新编越剧《甄嬛》演出时,徐玉兰跑去剧场看戏,中途因为离开座位一次,为了怕打扰别的观众,这位一生爱穿高跟鞋的艺术家最后半小时站在侧幕条看完了演出。

就在这一年6月,为纪念越剧改革七十周年。上海逸夫舞台上演了大型史诗越剧《舞台姐妹情》,请出了94岁的周宝奎、92岁的徐玉兰、88岁的王文娟以及毕春芳、郑采君、金采风、尹小芳、筱月英、吕瑞英等一批耄耋之年的舞台老姐妹同台。在这场九代同堂、空前绝后的演出中,徐玉兰与老搭档王文娟再次亮相,这也是这对舞台姐妹生平最后一次同台演出。

谢幕时,徐玉兰看到久违的场景有些激动地说道:“我们好久没上台了,很想念观众朋友们,你们想我们吗?”台下的情绪被一下引爆,观众们纷纷涌到台前,激动地大喊着“徐老师”、“王老师”,久久不肯散去。

而徐玉兰生平最后一次去剧场看戏就是2014年6月钱惠丽主演的《双飞翼》演出,这是一出新编剧,徐玉兰看完以后说“蛮好”。“老师以前很少当面夸我,她以前一直挺严格的”。钱惠丽说。

对于老师,钱惠丽说,她最让我们敬佩的就是两条,一个是开放精神,一个是忧患意识。

1947年夏,徐玉兰积极参加上海越剧界义演《山河恋》,成为越剧十姐妹之一。同年9月25日自组玉兰剧团,聘请吴琛、庄志、石景山等一批新文艺工作者担任编导,排演了《国破山河在》等一批新戏。而自1948年下半年起,与王文娟长期搭档所形成的“徐王流派”经典——《北地王》、《追鱼》、《春香传》、《红楼梦》以及《西园记》等,堪称中国越剧艺术家喻户晓、脍炙人口的传世之作。而在抗美援朝时期,徐玉兰更是主动请缨参军,在炮火连天的朝鲜待了八个多月,在前线演出了大量作品。

《春香传》徐玉兰饰李梦龙

除了紧跟着时代的脚步,钱惠丽说,老师在艺术上也始终没有停止过向前一步的努力。

“老师一直鼓励我们要有新的发展,她从来没有叫我去死学死模仿,而是让我去发展我自己的特点,还一直鼓励我去学习昆曲。让我去看各种演出。有时候我抱怨说有些戏好难看,老师就和我说,不好看你也要看,你要想想为什么这个戏不好看。”

“徐老师和王老师80年代的时候还一直在革新,包括她创作《皇帝与村姑》时,那些新的起调甚至借鉴了当时电视剧的主题曲。她们的艺术其实一直是在发展中。可以说,老师是真正的‘革新派’。”

而如今,从第一代弟子刘觉到钱惠丽,已经有9代徐派弟子,如今甚至还有了五六岁的小朋友来延续徐派艺术的香火。

徐玉兰生前一直说:“流派流派,本身要流,要变,只有不断流不断变的流派,才会显示勃勃生机!”

《西厢记》剧照
    校对:刘威