对“阿姨”“大婶”这些称谓，女性有话说

不知从哪一天开始，自己的称谓突然被人换成了“阿姨”“大婶”，这样的事想必是任何一位成年女性都会遭遇的一种“致命打击”。究竟人们是怎么定义“阿姨”“大婶”？女性又是什么时候开始才从心里接受这样的称谓?针对这些问题，日本对30—60岁女性做了一项调查。

本文为编译，有部分删节。来源：grapee.jp

“您认为您的外表、心态及身体状况是否比自己的实际年龄年轻？”对于调查中的第一个问题，约60%的女性选择了“是”这个答案。一半以上的女性认为，自己的外表、心态比自己的实际年龄要年轻许多。而关于“您认为自己的外表、心态比自己的实际年龄年轻多少岁？”这一问题，这些女性也给出了自己心里的真实答案：外表比实际年龄平均年轻4.9岁，而心态则比实际年龄平均年轻7.7岁。

约40岁开始才从内心接受“阿姨”“大婶”这一类称谓

虽说从30岁开始，听见“阿姨”“大婶”一类称呼的频率越来越高，但只有30%的30岁女性及50%的40岁女性认为自己的外表看起来应该被称为“阿姨”“大婶”。要知道，有60%的30岁女性、40%的40岁女性、30%的50岁女性及30%的60岁女性们内心还是对这一类凸显年龄层次的称谓感到排斥的。

这些应该是“阿姨”“大婶”的标志吧？

事实上，30岁及40岁的女性排斥“阿姨”“大婶”一类称谓最主要的理由是“还不习惯这些带有年龄标签的称谓”。其次，也有人给出了“还不觉得自己是‘阿姨’‘大婶’”、“这些称谓给人的印象不好”“这些带有年龄标签的称谓贬低了女性价值”等理由。

究竟“阿姨”“大婶”的外貌标志有哪些呢？调查结果显示：“身材臃肿”、“服装过时”及“妆容浓重老气”是“阿姨”“大婶”标志的前三名。女性的时尚感对称谓问题也有一些影响。除了这些外貌上的“标签”，一些行为也被划入了“阿姨”“大婶”的标志中：“插队”、“说话声过大”及“同样的话重复很多遍”是“给人大婶印象行为”的前三名。

从小孩子软糯的嗓音里蹦出“阿姨”“大婶”这些称呼，并不会让人觉得不舒服。不过随着小孩子们对这一类称呼的更改，女性对这类称呼的接受度也开始改变。这次调查中，30—40岁的女性居多，其中已当母亲的女性表示，越来越多的孩子不爱管自己朋友的母亲叫“阿姨”，更多的使用“XX的妈妈”等称呼，“阿姨”“大婶”这样的称谓在孩子口中出现的频率渐渐减少，女性对这一类称谓的接受度随之有所变化。