冲绳知事与李克强谈琉球史，想借一带一路与福建自贸区对接

        中国提出的“一带一路”战略构想所带来的机遇，让旅日华人方德辉兴奋不已。在日本冲绳生活20余年的他感到“时机成熟了”。作为琉球经济战略研究会会长，他帮助冲绳——这个日本列岛边缘的小岛所做的一个努力，便是在上海开设冲绳物产体验馆。

        “冲绳是一个长寿岛，我想把来自冲绳最新鲜、最健康的食品带到中国。”方德辉告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn）。

        作为日本国际贸易促进会会长河野洋平率领的访华团的成员之一，方德辉透露，访问团中的冲绳知事翁长雄志上周与中国国务院总理李克强谈了约10分钟，其中7分钟关于琉球与中国的历史，3分钟关于经济合作，他希望冲绳能与福建自贸区互动打造自己的自贸区，搭上“一带一路”的快车。

强调琉球与中国的关系

        冲绳在琉球王国时代就走上了“贸易立国”道路，经济社会的繁荣曾经持续了500年。但冲绳现在不得不面临的一个问题就是，当地企业基本上都依靠日本中央政府的补助金。“如何不依靠政府而谋求自立经济，是冲绳需要解决的问题。”当地一家酿酒公司的总经理指出。

        发展旅游业是冲绳可以利用的“一只手”。冲绳县政府上海事务所所长金城达雄向澎湃新闻介绍，中国前往冲绳的游客人数近三年连续攀升，从2012年的4万人，到2013年的7万人，再到2014年的13万人。冲绳已成为中国游客热衷的观光地之一。

        “另一只手”则是把冲绳的物产销售出去。四面环海的冲绳其实并不孤立，中国的“一带一路”战略构想可以帮助冲绳对接资源。日本福井县立大学终身教授凌星光在一篇文章中指出：“从地理位置来看，冲绳处于日本列岛的边缘，但处于东亚共同体的中心，冲绳经济因此有了重振的可能。”

        去年冲绳新知事翁长雄志上任后，这种可能性变得更高。翁长提出的“亚洲经济战略构想”要让亚洲经济发展惠及冲绳，他认定21世纪是中国的世纪，冲绳的经济只有向西融入中国经济发展的大潮之中，才能乘上新世纪的经济快车自立发展。

        今年4月14日，翁长雄志随同日本国际贸易促进会会长河野洋平率领的访华团来到中国，受到中国国务院总理李克强的接见。方德辉也是访华团的成员之一。他向澎湃新闻透露，翁长知事与李总理大约谈了10分钟，其中7分钟谈到了历史，3分钟谈到了经济。

        “翁长知事说到了琉球向中国进贡的历史……他还希望冲绳的自贸区能与福建自贸区互动，开通冲绳与福建的定期航班。”方德辉说。他的故乡在福建福州，冲绳县与福建省是友好县省关系。“从上世纪90年代开始，冲绳就有提自贸区的说法，但一直做不起来，因为周边没有互动。”方德辉补充道。

        人民网16日援引英国广播公司的报道称，翁长当时告诉李克强：“冲绳曾经作为琉球王国，与中国为首的亚洲贸易繁荣，琉球王国成为连接亚洲的桥梁。”他还强调琉球王国与福建省的历史渊源说：“当时福建省约有500至600人归化了琉球王国，传递了中国的文化和技术。”

        琉球王国是1429年至1879年期间以冲绳本岛为中心存在了450年的王国，有自己的方言，与明、清两朝是从属关系。1609年日本江户时代的南方诸侯萨摩藩攻破琉球王国，琉球王国曾同属并同时进贡清朝与萨摩藩，但统治权渐归萨摩藩。1871年日本明治政府收归琉球为藩，改年号、进爵琉球王尚泰，琉球王国与清朝断绝了关系，1879年明治处分官松田道之率员武力接管琉球藩，琉球王国灭亡。

与日本中央政府“吵架”

        英国广播公司称，翁长这次访华只是谋求扩大经贸交流，还是另有动机，显得非常微妙。

        《朝日新闻》则认为，翁长访华前正因美军向普天间转移基地问题和日本中央政府发生对立，在这种情况下访问中国，他不得不保持紧张，免得给人造成“亲中国”的印象。

        翁长在去年的选举中战胜了原知事仲井真弘多。但驻日美军在冲绳普天间的基地搬迁问题，让翁长与日本中央政府发生对立。翁长要求美军尽快将基地搬出冲绳，不遗余力想要阻止基地搬迁至冲绳另外一处地方。

        4月17日，日本首相安倍晋三在与翁长雄志的会谈中称，美军普天间机场从宜野湾市迁往名护市边野古是“唯一的解决办法”。翁长不得不面对来自中央政府的压力。此前翁长6次赴东京均未能得到安倍的接见，甚至连内阁重要成员也让他坐冷板凳。

        “他（翁长）确实在为冲绳考虑，我支持他与中央政府‘吵架’，但这会影响到补助金问题，美军基地也会影响到冲绳经济的发展。”一位要求匿名的冲绳当地一家企业的相关负责人告诉澎湃新闻，“这就要看他如何做到平衡”。

        “翁长知事非常重视经济。在他的要求下，中国方面同意在今年6月开通冲绳与福建的航班。”方德辉说，“中国的‘一带一路’给冲绳带来了机遇。随着冲绳知名度的提高，这块处女地将得到更多更好的发展，经济效益也会随之增长。”

        澎湃新闻记者看到，在上海名为“樱花树下·冲绳馆”的体验馆里，陈列着泡盛酒、黑糖、姜黄、琉璃等冲绳当地的物产。

        冲绳县产业振兴公社产业振兴部部长古坚胜举了泡盛酒的例子。“冲绳产的这种烧酒对于普通日本人来讲度数偏高，但对于中国人却完全没问题。比起冲绳与日本本土市场，中国广阔的市场十分具有魅力。冲绳企业进入中国市场的意欲也很强。”

        日本贸易振兴机构（JETRO）上海代表处所长三根伸太郎告诉澎湃新闻，JETRO除了帮助冲绳当地企业来华推介外，也在帮助中国企业进驻冲绳。“2013年12月，中国吉祥航空开通冲绳与上海的直飞航班，这成了一个转折点。”