土耳其研究共同体通讯｜海外传书（2021年2-3月总第2期）
12
土耳其研究共同体
土耳其研究共同体（Turkish Studies Consortium）是在高校国别和区域研究工作秘书处的指导下，由北京语言大学、上海大学、陕西师范大学、浙江外国语学院、北京大学等各高校土耳其研究中心共同发起组织的一个平台，旨在促进国内土耳其研究教学人员和相关机构之间的交流合作，助力提高土耳其相关的研究和教学质量，并促进中国与土耳其的国际交流与合作。平台不定期发布《土耳其研究共同体通讯》，及时反映土耳其相关的新闻大事、土耳其研究教学成果、相关的国际交流活动。通讯欢迎国内外土耳其研究领域的专家学者提供原创评论，也鼓励学生撰写评论，分享学习感想，让通讯成为一个内容丰富、视角广阔的交流媒介。《通讯》电子版内容会在北京语言大学国别和区域研究院网站和微信公众号上及时发布更新。
土耳其留学记[2]——与土耳其的相识相知作者简介
霍文韬，北京语言大学中东学院2018级本科生，伊斯坦布尔奥坎大学本科交换生
欧亚大陆东端的京城此刻已是初春的温度，然而西亚今年的冷空气似乎是留恋这块土地一样，三月底的天气还好似一月的天寒地冻，我们只后悔没多带几件冬衣。前几天更是又下了一场雪，是让2021的春天来得更加吃力了吧，不过或许经历长冬考验后的春夏之花会开的更加绚烂多彩。
寒假期间的“环游”
1月20号左右第一学期的考试就陆续结束了，于是我们打算趁这个时间游览一下土耳其，体验一下各地的风土人情。
我们大致以逆时针的路线，先乘飞机到达伊兹密尔以及周围的小镇，领略爱琴海的绝胜美景和历史遗迹。然后去了著名的“雪白城堡”棉花堡，可以看到清澈的山泉在富有碳酸盐矿物的梯田里流动。身处雨天的安塔利亚欣赏着东地中海的蔚蓝海水，登上山丘去看现存保存最完整的古罗马剧场——阿斯潘多斯古剧场。
（棉花堡）
（安塔利亚地中海沿岸）
（阿斯潘多斯古剧场）之后我们驱车前往卡帕多奇亚地区，壮观的喀斯特地貌令人叹服，耸立的风蚀蘑菇像一位位戍守边疆的战士，但因为疫情连热气球都看不到了。可最令我难忘的是那里朴实的民风，我们遇到了一位热情友好的出租车司机，他前几年在德国生活过一段时间，但现在只想在这里享受生活。一路上他向我们讲述关于卡帕多奇亚的历史，并带我们去了那里最古老的教堂，还将他妈妈亲手做的饼子给我们吃。除此之外我们还遇到了免费送给我们风蚀蘑菇雕塑的商贩……所以在寒冷的卡帕多奇亚，我们的心一直是热的。
（卡帕多奇亚的喀斯特地貌）“一波三折”的土耳其疫情与禁令
现在已经是3月底，可土耳其的疫情还是不容乐观。在持续一个半月阳性病例日增保持在1万以下的“低水平”后，3月1日埃尔多安宣布开始生活“正常化进程”：根据疫情情况土耳其全国81个省将被分成四个风险等级：蓝色低风险地区、黄色中风险地区、橙色高风险地区、红色超高风险地区，不同风险等级的省份会采取不同的防疫措施。由此伊斯坦布尔周六的禁足令终于取消，但周日的禁令仍不变。禁令的仓促取消势必带来疫情的反弹，短短一个月过去，土耳其日增阳性病例就又突破了三万。然而虽然疫情还在不断加重，周六仍是民众最舒适的假期，各个商业区出入的人络绎不绝。
（伊斯坦布尔彭迪克区市中心）“自由”的日子没过多久，3月29日晚土耳其总统埃尔多安在内阁会后表示，土耳其58个省成为红色极高风险区，周六周日均实施禁令。此外他还表示斋月期间全国范围内都将实施双休日禁足令，餐厅和咖啡馆也仅提供外卖服务，不得举行聚集性的开斋饭、封斋饭等活动。消息传出后词条“总统埃尔多安”瞬时登上了推特实时热度榜第一名。
今年春节前，我有幸能受邀参加大使馆举办的刘少宾大使与留学生的线上新春见面会，并作为交换生代表发言。会上大使慰问了各位留学生，并提出尽快帮我们在土留学生解决疫苗问题。所以多亏了祖国和大使馆的努力，与此同时土耳其政府也陆续从我国进口疫苗，前两天我和我的同学刚刚完成了第二针疫苗的接种。
（与大使的线上新春见面会）
（土耳其卫生部开发的疫苗接种应用AŞILA的截图）后疫情时期的土耳其经济
疫情下土耳其的经济也不容乐观。继土耳其总统埃尔多安于3月20日又一次解职原央行行长并任命新任行长后，土耳其里拉和股市暴跌，从19日的7.2185回落至8.4850。疫情下脆弱的经济本就使人们维持生计异常艰难，里拉的屡次下跌更让人民的生活难上加难。对我们来说，里拉下跌的最大影响在于物价的上涨。我们以前经常去吃的餐馆平均都涨价2~3里拉，许多生活必需品如食用油等也涨价不少。
（土耳其美食）而土耳其人民的工资并不高，生活成本的增加也更是给了他们更多的压力。我在这里认识的很多土耳其朋友都普遍对土耳其经济和未来的收入信心不足，并表示以后会考虑去国外工作生活。而前段时间比特币大涨，土耳其人也兴起了一股“比特币热潮”，比特币相关APP一度上升到苹果应用商店的第一名。在路上或许因为我们是外国人，但即使是在伊斯坦布尔这样的大城市也随处可见来讨要硬币的小孩或是来推销其他商品的中年妇女。
有条不紊的学习生活
本学期的课程设置还和上学期一样，总共4门课，分别是土耳其语阅读写作、土耳其语听力口语、土耳其语语法、土耳其文化文学。由于疫情，学校里所有专业的课程全部都改为了线上教学，只有部分英语或实践性课程仍需要去学校上。但我们交换生比较特殊（也可能是因为我们入学之前跟老师极力争取了要面对面上课），每周除文化文学课是线上教学外，其余课全部为一半线上一半线下，所以还蛮幸运的，起码保证了学习效率。但这学期我们要为安卡拉大学Tömer语言中心的土耳其语等级考试做准备，因此任务会更重一点。
上学期和我们一起学习的那两位俄罗斯女生考完试以后就回国了，这学期新来了一位俄罗斯男生，他人很好，我们也很快成了很好的朋友。热情好客的邻里文化
奥坎大学的住宿条件并不好，食堂的饭也不是很好吃，然而食宿费却很贵（四人间每月2000里拉左右，约合人民币1700元，包括每日三餐的费用），而且不定时进房间打扫的保洁人员还会一定程度上侵犯我们的隐私。再者因为疫情，学校内的超市、咖啡厅、社会餐厅也都全部关闭了，因此我们只能去校外买东西。而学校远离坦布市中心，距离最近的商业区也有7.8km车程，所以去超市购物极为不方便。这个学期当我们从国际处老师Semiha那里争取到了退宿机会的时候，我和同学立即在学校附近物色了一间房子。出乎我们意料的是，与我们来到这里以后所遇到的一些土耳其人不同，房产中介人很好。在我们商定好租房子后他不仅陪我们登记注册了家中的水电气，配好房门钥匙，还满足了我们的要求把他自己家里的烤箱拿给我们用。
可九牛二虎搬到新家打扫半天我们才发现整个家没有干净的被褥床单，上一户租客留下的垃圾一大堆，窗帘没有梯子挂不上去，洗衣机、无线网络线路、暖气都有故障，人生几乎到了绝望的境地……这时三家邻居给我们搬来了他们空余的被子地毯，并帮我们依次解决了这些问题，教我们使用洗碗机，为我们做了鸡肉饭扁豆汤。甚至周末还邀请我们去他们家里做客。而此时我们才明白我们的文化课老师所说的：“永远不要说你不喜欢某个国家的食物，直到你亲自到这个国家去尝了。”我们的邻居做的土耳其软糖（Lokum）和扁豆汤（Mercimek çorbası）是我来土耳其尝过味道最好的。与此同时我们也爱上了这里的肉卷（Dürüm）等特色美食。
（邻居为我们准备的甜点和土耳其红茶）
（与邻居的合影）疫情使这个国家失去了往日的活力，但这仍然掩盖不住其独特的魅力。我渐渐喜欢上了这里的风土人情和生活方式，这段日子以后一定会成为我人生中最美好的经历和最宝贵的回忆之一。
来源：土耳其研究共同体通讯
2021年2-3月 第2期（总第2期）
编辑单位：北京语言大学土耳其研究中心
排版 | 霍文韬
原标题：《土耳其研究共同体通讯｜海外传书（2021年2-3月总第2期）》