进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端
crystal:
(1个回答)2019-09-13
据说林纾其实不会英文!严复的英文怎么样?

我的回答是...(最多能输入800个汉字) 0/800

发表

陈美者题 主
2019-09-13
4
是的,林纾并不懂外语。他本人也为此非常纠结,每每为自己的译作写个序或题个跋之类的,都要絮絮叨叨“纾不通西文”“纾本不能西文”“予不审西文”,实在是硬伤啊。在...
回复

加载更多…