进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端
燕阳:
(2个回答)2019-04-05
现在的日本人一般看得懂《万叶集》这样的古籍吗?

我的回答是...(最多能输入800个汉字) 0/800

发表

梁晓弈题 主
2019-04-05
0
直接用万叶假名读恐怕也不好读吧,但是现在注释书和现代语翻译都做得很好,所以这个知识想获取的话并不难
回复
燕阳:
2019-04-05
1
如果不能直接看懂《万叶集》的话,日本中小学生又以什么为古典文学的学习文本呢?
梁晓弈
直接用万叶假名读恐怕也不好读吧,但是现在注释书和现代语翻译都做得很好,所以这个知识想获取的话并不难
回复

加载更多…