进入原新闻
进入原话题
下载APP
去提问
注册/登录
下载APP
打开澎湃客户端提问
分享
澎湃新闻客户端
海中:
(6个回答)2019-05-20
老师好!唐宋元明清乃至先秦,同时存在文言文和白话文吗?我们今天看到的古书都是文言文,但是古人口头未必是这样说话吧?我一直觉得古人同时有文言文和白话文,文言文就是书面语,白话文就是口头语。

我的回答是...(最多能输入800个汉字) 0/800

发表

徐春伟题 主
2019-05-20
63
古代写作规范起源自中国先秦时期的汉语口语,就是文言文。随着时间变化,出现了言文不一的现象。后来书面官方文学,都是模仿它们的,如唐宋古文、明清八股。白话文出现...
回复
ANNTI:
2019-06-23
0
先秦时期的汉语是不是类似于黏着语呢?字尾(韵尾很长,用来表达不同的意思),要不然怎么简单几个字就能表达出完整的意思?
徐春伟
古代写作规范起源自中国先秦时期的汉语口语,就是文言文。随着时间变化,出现了言文不一的现象。后来书面官方文学,都是模仿它们的,如唐宋古文、明清八股。白话文出现的很晚,其源头是唐朝的变文、宋朝的话本。所以两者不是同时出现或同时具有的。“文言文就是书面语,白话文就是口头语”这句话也不严谨。“文”和“语”是两回事,前者是表达在书面上的,后者是口头上的。
回复
怎么好意思不活:
2019-06-13
3
题主的回答过于宽泛
回复
Blue-echo:
2019-06-13
0
个人觉得文言文是文人的书面语言,口头化的语言更多的是方言,比文言文在语法、表述方式上更加宽松。不可能一个未入私塾的老农也满嘴之乎者也吧。当然,这只是一种猜想...
徐春伟
古代写作规范起源自中国先秦时期的汉语口语,就是文言文。随着时间变化,出现了言文不一的现象。后来书面官方文学,都是模仿它们的,如唐宋古文、明清八股。白话文出现的很晚,其源头是唐朝的变文、宋朝的话本。所以两者不是同时出现或同时具有的。“文言文就是书面语,白话文就是口头语”这句话也不严谨。“文”和“语”是两回事,前者是表达在书面上的,后者是口头上的。
回复
深海:
2019-06-13
1
先秦时期的人们讲话是文言文?我看这个说法不对
回复
市南-土炮:
2019-06-13
0
最好是有实况录音,否则,谁也不服谁。
回复

加载更多…